1 00:00:01,210 --> 00:00:04,963 十分に長く生きれば、時間は武器になる。 2 00:00:06,840 --> 00:00:11,678 冷凍睡眠の安定したサイクルにより、3世紀以上にわたって食生活が維持されてきました。 3 00:00:11,762 --> 00:00:14,848 そして私の時代、私は財団が成長するのを見てきました 4 00:00:14,932 --> 00:00:18,769 そして帝国は誰もが予想していたよりも早く衰退した。 5 00:00:18,852 --> 00:00:20,604 ハリ・セルダンを除いて。 6 00:00:21,605 --> 00:00:25,442 第二次危機から152年が経ちました。 7 00:00:25,526 --> 00:00:30,781 財団は現在アウターリーチ全体を制御し、ミドルバンドに進出しています。 8 00:00:30,864 --> 00:00:34,493 かつて帝国が所有していた一連の独立惑星。 9 00:00:34,576 --> 00:00:37,246 その中で最も重要なものはカルガンです。 10 00:00:37,329 --> 00:00:38,497 快楽の惑星。 11 00:00:44,545 --> 00:00:48,382 帝国も財団もカルガンを支配しているかどうかは知っていますが、 12 00:00:48,465 --> 00:00:52,719 残りのミドルバンドもそれに続き、銀河は彼らのものになるかもしれません。 13 00:00:53,804 --> 00:00:55,764 しかし、他の人もこれを知っています。 14 00:00:55,848 --> 00:00:58,433 何年も私の夢に悩まされている人。 15 00:01:00,894 --> 00:01:03,397 そして、ラバが自分自身を知らせた瞬間、 16 00:01:04,147 --> 00:01:07,025 何も再び同じになることはありません。 17 00:01:19,872 --> 00:01:21,123 レーダーに何か映ってますか？ 18 00:01:22,082 --> 00:01:23,542 重力のサイン？ 19 00:01:23,625 --> 00:01:27,254 まだです。軌道上に未登録の車両はありません。 20 00:01:27,337 --> 00:01:30,257 売春婦の息子は8つの鐘を鳴らしたと言った。 21 00:01:31,508 --> 00:01:34,011 8 回鐘を鳴らさないと子犬は死んでしまいます。 22 00:01:37,556 --> 00:01:38,891 彼はどこにいますか？ 23 00:01:47,232 --> 00:01:48,525 それは彼のバラードです。 24 00:01:49,193 --> 00:01:50,777 ピエロが彼の到着を告げるように言った。 25 00:01:51,862 --> 00:01:53,197 それは私を緊張させます。 26 00:01:55,574 --> 00:01:57,075 生命体。徒歩で。 27 00:01:57,576 --> 00:01:58,577 一人で？ 28 00:01:59,161 --> 00:02:00,537 しかも非武装。 しかも非武装。 29 00:02:28,857 --> 00:02:30,234 ベラリオン大公。 30 00:02:31,193 --> 00:02:32,444 あなたはミュールですか？ 31 00:02:33,487 --> 00:02:34,488 私は。 32 00:02:34,988 --> 00:02:36,448 奇妙な愛称。 33 00:02:37,699 --> 00:02:39,701 まあ、両親は私を頑固だと思っていました。 34 00:02:40,619 --> 00:02:41,662 私の娘はどこですか？ 35 00:02:42,162 --> 00:02:44,248 あなたの鳴き声は非常に安全です。 36 00:02:45,582 --> 00:02:47,668 私が欲しいものを手に入れたら、彼女は解放されるでしょう。 37 00:02:47,751 --> 00:02:49,545 身代金に名前を付けてください。 38 00:02:50,170 --> 00:02:51,255 カルガンを降伏させます。 39 00:02:52,297 --> 00:02:54,091 その海軍、その金庫。 40 00:02:54,633 --> 00:02:56,635 私を新しい将軍として据えてください。 41 00:02:58,470 --> 00:03:03,433 そうですね、カルガンは独立したバッファー州です。 まあ、カルガンは独立したバッファー州です 42 00:03:03,517 --> 00:03:05,853 帝国と財団の間。 43 00:03:06,436 --> 00:03:09,147 たとえ海賊によるものであっても、あらゆる侵略行為は、 44 00:03:09,690 --> 00:03:12,234 両国からの軍事的反応を引き起こすだろう。 45 00:03:12,943 --> 00:03:13,944 はい、そうですね… 46 00:03:15,696 --> 00:03:19,783 私は財団とともにインペリウマロングを消費するつもりです。 47 00:03:20,909 --> 00:03:25,956 ほら、私はとても食欲があるんです… 48 00:03:27,457 --> 00:03:29,793 銀河だけが満足できるもの。 49 00:03:30,335 --> 00:03:32,921 それに、軍隊を持たずにアプローチするのは愚かでした。 50 00:03:34,256 --> 00:03:35,674 軍隊はいりません。 51 00:03:37,176 --> 00:03:38,677 私には才能があるのです。 52 00:03:43,891 --> 00:03:45,058 私は人々に強制することができます。 53 00:03:46,143 --> 00:03:48,729 私は人々の心に侵入することができます。 54 00:03:49,354 --> 00:03:54,568 敵を味方に、憎しみを愛に変える。 55 00:04:00,782 --> 00:04:01,909 旗艦を取ってください。 56 00:04:03,911 --> 00:04:06,663 私はあなたの翼司令官の心にある概念を植え付けています。 57 00:04:08,665 --> 00:04:15,214 彼は考えています、「おい、仲間の船に発砲してみないか？」 58 00:04:17,216 --> 00:04:20,677 それから私は、他の船の船長にも同じことをするよう提案しています。 59 00:04:21,470 --> 00:04:22,763 何も忙しいことはなく、 60 00:04:23,972 --> 00:04:27,267 ほんの少しのナッシング。 61 00:04:44,159 --> 00:04:45,661 彼を殺してください。撃てよ、おい。 62 00:04:45,744 --> 00:04:47,120 私はあなたの航空兵に感染させました。 63 00:04:47,204 --> 00:04:49,748 私があなたの歩兵に感染していないと思いますか？ 64 00:05:20,112 --> 00:05:21,738 そんなことはしたくないでしょう、ベラリオン。 65 00:05:25,158 --> 00:05:26,159 あなたは私を愛しています。 66 00:05:27,452 --> 00:05:33,292 私をカルガンの新しい領主として据えていただければ、これほど嬉しいことはありません。 67 00:05:36,295 --> 00:05:38,046 でも、まずはあなたの印章が必要です。 68 00:05:53,937 --> 00:05:55,814 よろしければお願いします。 69 00:06:28,263 --> 00:06:29,306 私はそれが好きです。 70 00:06:33,268 --> 00:06:34,561 今すぐ自分自身を撃つことができます。 71 00:06:35,479 --> 00:06:36,605 忙しいことは何もありません。 72 00:06:38,482 --> 00:06:40,275 もちろん、自分の時間に。 73 00:08:18,123 --> 00:08:22,419 第二次危機の間に帝国がスペーサーの制御を失った後、 74 00:08:22,503 --> 00:08:26,006 彼らは銀河を横断するためにジャンプゲートを使用することを強制されています。 75 00:08:26,757 --> 00:08:30,677 彼らの影響力の範囲を遅らせ、衰退を加速させます。 76 00:08:32,638 --> 00:08:36,183 クレオニック王朝はもはや星々を指揮しません、 77 00:08:36,265 --> 00:08:38,352 あるいは彼ら自身の銀河評議会さえも。 78 00:08:39,686 --> 00:08:43,440 彼らは権力の中枢からますます遠ざかってしまいました。 79 00:08:44,608 --> 00:08:47,861 そしてその重みはすべて、新しいクレオンの肩にのしかかっています。 80 00:08:49,488 --> 00:08:51,073 彼らは自問せざるを得ません。 81 00:08:51,573 --> 00:08:52,950 「私が最後になるでしょうか？ 82 00:08:53,450 --> 00:08:55,911 クレオン一世の夢は私とともに死ぬのだろうか？ 83 00:08:57,162 --> 00:08:59,748 それとも私が救うのですか？」 84 00:09:20,435 --> 00:09:21,603 セルダン危機？ 85 00:09:22,563 --> 00:09:25,732 第三の危機。はい。すぐ。 86 00:09:25,816 --> 00:09:27,484 しかし、何か新しいことがあります。 87 00:09:29,528 --> 00:09:32,364 それは変曲点ですね。 88 00:09:36,702 --> 00:09:37,786 いつ登場しましたか? 89 00:09:38,453 --> 00:09:41,248 昨日Radiantに問い合わせたときは明らかではありませんでした。 90 00:09:45,377 --> 00:09:47,171 セッションを延期すべきでしょうか? 91 00:09:48,922 --> 00:09:50,132 それは違いを生むでしょうか？ 92 00:09:50,757 --> 00:09:53,218 銀河評議会との一回の会合で、 93 00:09:53,302 --> 00:09:56,054 あなたや私にとってそれがどれほど重要だと感じていても、 94 00:09:56,138 --> 00:09:58,849 心理歴史の天秤を傾けるには決して十分ではないでしょう。 95 00:09:59,474 --> 00:10:00,559 いいえ、 いいえ、 96 00:10:00,642 --> 00:10:02,936 これはもっと地震的なものです。 97 00:10:04,605 --> 00:10:05,856 それではどうすればいいでしょうか？ 98 00:10:06,398 --> 00:10:07,941 計画通りに進めていきます。 99 00:10:08,609 --> 00:10:10,027 他にできることは何もありません。 100 00:10:33,592 --> 00:10:35,052 これには決して慣れないだろう。 101 00:10:35,719 --> 00:10:38,138 世界が裏返しになっているようなものです。 102 00:10:40,098 --> 00:10:43,227 銀河評議会は帝国と同じくらい歴史があり、 103 00:10:43,310 --> 00:10:47,147 銀河全体で帝国の保有する各部門を代表しています。 104 00:10:48,065 --> 00:10:50,817 皇帝が強いときは彼らも同意する。 105 00:10:51,443 --> 00:10:54,571 皇帝が弱いときは、さらに弱くなります。 106 00:10:59,159 --> 00:11:00,160 彼らは誰なの？ 彼らは誰なの？ 107 00:11:00,702 --> 00:11:02,162 小麦農家に火をつける。 108 00:11:02,663 --> 00:11:05,541 財団は穀物世界に重い関税を課しました。 109 00:11:05,624 --> 00:11:07,292 評議会は財団に対して管轄権を持ちません。 110 00:11:07,376 --> 00:11:10,838 だからといって、セルダンの子供たちに圧力をかけられないというわけではない。 111 00:11:11,839 --> 00:11:12,881 私たちを降ろしてください。 112 00:11:30,107 --> 00:11:31,441 帝国！ 113 00:11:37,739 --> 00:11:39,491 評議会が膠着状態のままであるため、 114 00:11:39,575 --> 00:11:44,037 慣習により、我々の尊敬される三頭政治は、最終投票の前に計量に参加することになっています。 115 00:11:44,121 --> 00:11:48,458 デイが不在のため、ドーン兄弟が大会で演説します。 116 00:11:48,542 --> 00:11:53,130 議員の皆さん、外でデモを見たら、 117 00:11:53,213 --> 00:11:56,884 私が新鮮味に欠ける理由が分かるでしょう。 118 00:12:00,179 --> 00:12:04,016 この土壌は数ある穀倉地帯の惑星の一つから来たと聞いています 119 00:12:04,099 --> 00:12:07,102 それは帝国の管理から財団の管理に渡されました 120 00:12:07,186 --> 00:12:08,896 過去百年にわたって。 121 00:12:10,147 --> 00:12:16,778 現在、帝国は持続可能な 6,342 ワールドにサイズ変更されていますが、 122 00:12:16,862 --> 00:12:21,408 私たちは財団が 800 を超える規模に成長することを許可しました。 123 00:12:22,326 --> 00:12:25,704 そして彼らは私たちの肥沃な惑星の多くに対する責任を引き受けてきました。 124 00:12:26,496 --> 00:12:29,875 帝国は何千年にもわたってこれらの穀倉地帯の生産性を維持しました。 125 00:12:29,958 --> 00:12:34,796 しかし、先見の明のある財団のもとで、その結果はどうなったでしょうか? 126 00:12:35,839 --> 00:12:40,219 財団の腐敗と貪欲により、土壌は不毛になりました。 127 00:12:41,512 --> 00:12:45,224 そして作物が枯れると人も死にます。 128 00:12:46,767 --> 00:12:50,896 幸いなことに、財団内には支援の意志を持った派閥が存在します。 129 00:12:51,939 --> 00:12:56,652 彼ら自身のトレーダーの同盟、いわゆるマーチャントプリンス。 130 00:12:56,735 --> 00:13:00,113 彼らは財団の束縛から解放されることを望んでいますが、 彼らは財団の束縛から解放されることを望んでいますが、 131 00:13:00,197 --> 00:13:03,617 しかし、資金も物資も不足しています。 132 00:13:03,700 --> 00:13:05,494 あなたはまだ皇帝ではありません。 133 00:13:07,621 --> 00:13:09,581 そうですね、ゴロフ議員。 134 00:13:09,665 --> 00:13:10,916 あと10日足りないよ。 135 00:13:11,750 --> 00:13:13,335 しかし、私はすでに知っていることもあります。 136 00:13:13,877 --> 00:13:16,713 分裂した財団は私たちの利益になります。 137 00:13:18,090 --> 00:13:21,468 私たちがトレーダーたちを助ければ、財団を内部から弱体化させることができます 138 00:13:21,969 --> 00:13:24,847 かつて私たちのものであった惑星を取り戻し始めます。 139 00:13:24,930 --> 00:13:27,766 穀倉から始めます。 140 00:13:28,559 --> 00:13:30,394 ランドゥ・マロウとはすでに連絡を取っていて、 141 00:13:30,477 --> 00:13:32,604 私たちのトレーダー連絡員と-- 142 00:13:33,230 --> 00:13:34,982 はい、タリスク議員ですか？ 143 00:13:35,482 --> 00:13:39,987 君は微妙な力のバランスをもてあそんでいる、帝国。 144 00:13:40,070 --> 00:13:41,321 はい、そうです。 145 00:13:42,739 --> 00:13:45,909 そしてそれを保存することがまさに私たちの任務です。 146 00:13:49,246 --> 00:13:52,749 財団はどの戦いに準備ができていて、どの戦いに準備ができていないのかを知っています。 147 00:13:53,333 --> 00:13:56,545 現時点では、signum を介して正式な投票を記録することができます。 148 00:13:57,045 --> 00:13:59,756 もし天皇の日がここにあったら。 149 00:13:59,840 --> 00:14:01,216 天皇の日は… 天皇の日は… 150 00:14:02,593 --> 00:14:05,137 やむを得ずトランターに占領される。 151 00:14:05,679 --> 00:14:09,057 10日後に戻ってきて、その運動を再導入することができます。 152 00:14:09,850 --> 00:14:12,686 新しい大統領を決める国民投票も併せて。 153 00:14:15,355 --> 00:14:17,482 あるいは、この問題を解決することもできます。 154 00:14:18,192 --> 00:14:19,193 今。 155 00:14:20,861 --> 00:14:23,530 評議会はこれから採決を行う。 156 00:14:24,656 --> 00:14:25,657 ありがとう。 157 00:14:34,374 --> 00:14:35,709 それは巧みに処理されました。 158 00:14:36,293 --> 00:14:38,795 そして夕暮れはいつも待たずに歩き出すように勧めました。 159 00:14:38,879 --> 00:14:40,923 彼がいなくなったら、私たちは多くの知恵を失うことになるだろう。 160 00:14:41,715 --> 00:14:44,968 彼の公の場での衰退を危険にさらすよりは、その方が良いと私は保証します。 161 00:14:46,720 --> 00:14:50,265 彼はあなたに投げるための土をトレーダーたちに提供するようにあなたにも言いましたか？ 162 00:14:51,308 --> 00:14:52,976 いいえ、それは私でした。 163 00:14:53,060 --> 00:14:55,229 約束どおり無菌であったことを願っています。 164 00:14:56,188 --> 00:14:59,149 なぜデイがこれらすべてを放棄したのか私には決して理解できません。 165 00:15:00,150 --> 00:15:01,735 数学に何か変化はありますか？ 166 00:15:02,319 --> 00:15:03,403 より良い？ 167 00:15:04,446 --> 00:15:05,447 悪い？ 168 00:15:06,448 --> 00:15:07,491 変化なし。 169 00:15:08,784 --> 00:15:10,369 しかし、私はそれを調べています。 170 00:15:56,123 --> 00:15:57,457 あなたがここにいると聞きました。 171 00:15:57,541 --> 00:15:59,918 もちろん。評議会はどうでしたか？ 172 00:16:00,919 --> 00:16:02,880 彼らは監視を楽しんでいます。 173 00:16:04,464 --> 00:16:06,758 見て。そこに彼がいる。 174 00:16:06,842 --> 00:16:08,177 十七。 175 00:16:09,219 --> 00:16:11,638 リオーゼ将軍とともに囲いを失敗させた張本人。 176 00:16:12,181 --> 00:16:13,974 スペーサーをすべて費やしてください。 177 00:16:17,978 --> 00:16:21,648 クレオン17世のターミナスでの海軍の損失は誰もが言う 178 00:16:21,732 --> 00:16:25,611 それが彼らが権威を主張しない理由ですが、それはほんの一部にすぎません。 179 00:16:25,694 --> 00:16:27,112 はい、知っています。 180 00:16:27,196 --> 00:16:31,200 それは私たちの遺伝的漂流であり、改ざんによって私たちに残された遺産です。 181 00:16:31,283 --> 00:16:34,995 いずれにせよ、私は評議会が足並みをそろえるよう説得しました。 182 00:16:35,621 --> 00:16:36,955 トレーダーが供給されます。 183 00:16:37,581 --> 00:16:40,083 そして帝国は直立したままだ。 184 00:16:40,167 --> 00:16:41,793 まあ、誰かができると嬉しいです。 185 00:16:42,628 --> 00:16:43,462 はい。 186 00:16:44,171 --> 00:16:47,549 そして財団は何年にもわたって自らの反抗的な尻尾を追い続けるのに忙しくなるでしょう。 187 00:16:48,759 --> 00:16:51,261 他の用事はすべて付随的なものでした。 188 00:16:52,095 --> 00:16:53,722 カルガンは海賊行為に陥った。 189 00:16:54,431 --> 00:16:57,434 デイ兄弟は悲しいでしょうね。彼はギャンブル旅行が大好きです。 190 00:16:58,101 --> 00:16:59,353 それについて聞きました。 191 00:17:00,062 --> 00:17:02,940 まあ、それはすぐに手に入る貴重な賞品です。 192 00:17:04,191 --> 00:17:08,028 そしてこの新しい海賊は自分自身をミュールと呼んでいますか？ 193 00:17:08,111 --> 00:17:10,113 長くは持たないでしょうね？ 194 00:17:10,614 --> 00:17:12,491 それにしても、何という人生でしょう。 195 00:17:13,951 --> 00:17:15,452 星空の中で眠りながら、 196 00:17:16,744 --> 00:17:18,121 答える人もいないし、 197 00:17:18,955 --> 00:17:22,166 自分の意志で生き、自分の意志で死ぬ。 198 00:17:23,794 --> 00:17:27,756 デマーゼルはセルダン危機の合併症を特定した。 199 00:17:27,839 --> 00:17:29,258 驚かないよ。 200 00:17:29,341 --> 00:17:31,051 しかし、私たちはそれを正しくプレイしています。 201 00:17:32,052 --> 00:17:37,266 バケツが傾き、水が勢いよく跳ね上がり、危機の瀬戸際に。 202 00:17:38,100 --> 00:17:42,646 しっかりと掴むと、水が勢いよく戻ってきます。 203 00:17:42,729 --> 00:17:44,022 そうだといい。 204 00:17:45,107 --> 00:17:47,401 アセンションはかつては決して到来しないように思われていました。 205 00:17:47,484 --> 00:17:50,070 今、それは狼のように私たちに迫っています。 206 00:17:50,988 --> 00:17:56,785 あなたは獣の息の匂いを嗅ぐことができる男と話しています。 207 00:18:05,919 --> 00:18:07,004 逃げろ、おい！ 208 00:18:14,887 --> 00:18:18,182 ランナーたちが恐怖を露呈して弱気になったかどうかは、私には決して判断できません… 209 00:18:20,350 --> 00:18:22,269 あるいは正直に死んでよかった。 210 00:18:24,521 --> 00:18:25,814 走れると思いますか？ 211 00:18:25,898 --> 00:18:26,940 チャンスではない。 212 00:18:28,066 --> 00:18:31,278 止められるからではなく、確かに止められるでしょう。 213 00:18:32,905 --> 00:18:35,032 ここにはそれがありません。 214 00:18:35,908 --> 00:18:38,869 習慣、遺伝、時間。 215 00:18:39,369 --> 00:18:40,913 良くも悪くも、 216 00:18:41,580 --> 00:18:43,999 私たちのほとんどは従順です… 217 00:18:45,375 --> 00:18:48,504 ゴミは焼却炉へ。 218 00:19:05,354 --> 00:19:08,273 時間は解けていき、私たちも時間とともに解けていきます。 219 00:19:08,982 --> 00:19:12,778 ターミナスの最後に残った破片が深淵に消えたように、 220 00:19:13,737 --> 00:19:16,114 新しい終着駅がパーセク離れたところに誕生しました。 221 00:19:18,951 --> 00:19:22,913 その後 150 年にわたり、財団は繁栄しました。 222 00:19:23,413 --> 00:19:27,167 宗教的ルーツを脱ぎ捨て、拡張主義の段階に入ります。 223 00:19:27,918 --> 00:19:30,295 しかし、彼らの成功は内部からの課題をもたらしました。 224 00:19:31,547 --> 00:19:35,676 権力を持つ者と影響力を持つ者との間の溝がますます大きくなる。 225 00:19:36,218 --> 00:19:40,305 トレーダーズと呼ばれる財団内の派閥が脱退すると脅しています。 226 00:19:41,014 --> 00:19:43,559 それは財団が築いてきたすべてを解明する可能性がある 227 00:19:43,642 --> 00:19:45,352 過去3世紀。 228 00:19:53,235 --> 00:19:56,947 エブリング・ミシャド教授はこの亀裂を何年も研究してきた 229 00:19:57,030 --> 00:19:59,074 そして、すべてがどこに向かっているのかを正確に知っていました。 230 00:19:59,616 --> 00:20:00,993 第三の危機。 第三の危機。 231 00:20:01,952 --> 00:20:05,080 そこで彼は、それを解決できる唯一の人に会いに行きました。 232 00:20:05,831 --> 00:20:06,957 ハリ・セルダン。 233 00:20:48,957 --> 00:20:50,042 クソ地獄！ 234 00:20:50,626 --> 00:20:53,253 私の null フィールドを null にしました。 235 00:20:55,130 --> 00:20:57,090 これまで誰もそんなことをしたことがありません。 236 00:21:01,220 --> 00:21:02,304 うまくいきました。 237 00:21:07,768 --> 00:21:09,478 なんて美しい日でしょう。 238 00:21:11,480 --> 00:21:12,856 私は彼に似ています。知っている。 239 00:21:13,440 --> 00:21:15,150 私の名前はエブリング・ミス博士です。 240 00:21:15,234 --> 00:21:18,028 私はあなたを起訴したザイラスという男の子孫です 241 00:21:18,111 --> 00:21:19,821 クレオン12世の法廷で。 242 00:21:21,281 --> 00:21:24,993 私の家族はあなたの話の脚注でした、 243 00:21:26,203 --> 00:21:28,872 それが私の魅力です。 244 00:21:30,457 --> 00:21:34,002 私はあなたの伝記作家であり、独学の心理歴史家です。 245 00:21:34,086 --> 00:21:37,381 できれば、あなたを助けるのに最も適した男がいます 246 00:21:37,464 --> 00:21:39,424 あなたの今後の顕現において。 247 00:21:42,094 --> 00:21:43,220 それもすべて… 248 00:21:45,347 --> 00:21:46,557 そして汗だく。 249 00:21:51,895 --> 00:21:55,399 ごめんなさい、それは人間の弱さです。熱。 250 00:21:56,608 --> 00:22:01,363 この瞬間を夢見ていた この瞬間を夢見ていた 251 00:22:01,446 --> 00:22:04,074 何十年もの間。 252 00:22:05,325 --> 00:22:08,412 セルドン。人間、神話、伝説。 253 00:22:09,204 --> 00:22:10,205 良い… 254 00:22:11,039 --> 00:22:12,583 あなたには少なくとも神話があります。 255 00:22:15,961 --> 00:22:18,630 その男は別の場所にいる。 256 00:22:26,221 --> 00:22:27,389 これは… 257 00:22:30,434 --> 00:22:37,316 これはレプリカのトランターオフィスです。 258 00:22:37,399 --> 00:22:39,651 それで、私の勘違いでなければ、 259 00:22:40,235 --> 00:22:43,822 財団の宗教的段階はとっくの昔に終わっているでしょうね？ 260 00:22:44,656 --> 00:22:48,368 拡大し続ける貿易崇拝によって成功しました。 261 00:22:49,161 --> 00:22:53,665 マーチャント・プリンスの少数派は保守派多数派に対抗した。 262 00:22:53,749 --> 00:22:55,250 いやいや、寛大すぎる。 263 00:22:55,334 --> 00:22:56,960 むしろ君主制に近い。 264 00:22:57,461 --> 00:23:01,298 ここ数人の市長は皆、インドブルという名の小さな領主だった。 ここ数人の市長は皆、インドブルという名の小さな領主だった。 265 00:23:01,381 --> 00:23:03,800 誰がもっと小さな領主をたわごとにします。 266 00:23:03,884 --> 00:23:07,095 彼が自分のオフィスを Vault と静止軌道上に置いたことをご存知ですか? 267 00:23:07,179 --> 00:23:09,932 そうすれば、彼は常にあなたの銀河の上にいます。 268 00:23:10,516 --> 00:23:12,267 いやいや。 269 00:23:14,019 --> 00:23:16,939 標準は Poly Verisof の時代から低下しています。 270 00:23:17,523 --> 00:23:20,567 ファンデーションが快適になり、 271 00:23:21,276 --> 00:23:24,238 おそらく、来るべき危機に直面することができないでしょう。 272 00:23:25,280 --> 00:23:29,743 そして、トレーダーズこそが危機なのです。そうではありませんか? 273 00:23:32,412 --> 00:23:33,914 いいえ、いいえ、もちろん、システムを破壊してしまいます。 274 00:23:33,997 --> 00:23:37,626 でももし私が正しければ、私はあなたに準備をさせてあげたいだけなのです。 275 00:23:39,169 --> 00:23:42,339 帝国はトレーダーたちと会話を続けています。 276 00:23:42,422 --> 00:23:45,259 そして彼らはあなたの最初の予測よりも強力にその力を保持しています。 277 00:23:45,801 --> 00:23:47,302 もちろん。 278 00:23:49,471 --> 00:23:51,431 エンパイアにプライムラジアントを与えました。 279 00:23:51,515 --> 00:23:55,853 あなたは… え? つまり、よくわかりません。 280 00:23:55,936 --> 00:23:59,690 その必要はありません。今から3日後、 281 00:23:59,773 --> 00:24:02,860 ニュー・ターミナスの衛星が軌道共鳴を起こすとき、 ニュー・ターミナスの衛星が軌道共鳴を起こすとき、 282 00:24:02,943 --> 00:24:08,782 私はここから抜け出し、チップはどこにでも落ちます。 283 00:24:10,200 --> 00:24:14,496 ラジアントを敵に与えたって言ってるのね 284 00:24:14,580 --> 00:24:16,456 私たちを滅ぼそうとしたのですか？ 285 00:24:17,416 --> 00:24:20,419 そうですね、少なくともその理由を知る価値があると思います。 286 00:24:43,901 --> 00:24:47,070 新しい終着駅がハリ・セルダンの復帰に向けて準備を整える中、 287 00:24:47,154 --> 00:24:49,907 商人同盟は内戦の準備をしました。 288 00:24:51,283 --> 00:24:54,578 彼らは財団の支配エリートに対して長い間恨みを抱いてきた 289 00:24:55,370 --> 00:24:58,207 そして帝国はその不満を利用してきた 290 00:24:58,290 --> 00:25:01,752 ヘイヴンにある彼らの本拠地に密かに武器を送り込むことによって。 ヘイヴンにある彼らの本拠地に密かに武器を送り込むことによって。 291 00:25:50,759 --> 00:25:52,010 それはドロップです。 292 00:25:52,636 --> 00:25:55,597 あなたは正しかった。帝国はトレーダーたちに武器を与えている。 293 00:25:55,681 --> 00:25:57,766 財団に持ち帰る証拠ができました。 294 00:25:58,684 --> 00:26:00,018 まずはそこに到達する必要があります。 まずはそこに到達する必要があります。 295 00:26:01,103 --> 00:26:04,189 Haven は 260 度太陽側にあります。 296 00:26:05,816 --> 00:26:07,484 一方はマイナス180。 297 00:26:09,152 --> 00:26:10,946 月が地表の上を移動するにつれて、 298 00:26:11,446 --> 00:26:14,324 アンダードロップの温度は55℃まで下がります。 299 00:26:14,408 --> 00:26:15,951 ヒラヒラするのに十分な低さ。 300 00:26:23,125 --> 00:26:24,209 トレーダー？ 301 00:26:24,293 --> 00:26:26,170 あの片腕の雌犬の息子が彼らのリーダーです。 302 00:26:27,212 --> 00:26:28,213 ランドゥ・マロウ。 303 00:26:28,839 --> 00:26:31,800 何をするにしても、影の中にいてください。 304 00:26:38,432 --> 00:26:40,184 くそー。仲間ができました。 305 00:27:11,965 --> 00:27:14,051 君は変人だよ、ランドゥ。 306 00:27:14,551 --> 00:27:16,011 そしてあなたは財団の愛犬です。 307 00:27:16,678 --> 00:27:18,388 私たちは皆財団です。 308 00:27:55,342 --> 00:27:56,927 - クソ! - わかったよ、プリッチ。 309 00:28:13,735 --> 00:28:16,780 - ゴー、ゴー、ゴー!- 自動抽出を開始します。 310 00:28:55,235 --> 00:28:56,236 これを履いてください。 311 00:28:58,614 --> 00:29:02,159 今は感じられませんが、1時間後には熱疱疹で覆われます。 今は感じられませんが、1時間後には熱疱疹で覆われます。 312 00:29:03,577 --> 00:29:05,120 それができるとは思わなかった。 313 00:29:05,204 --> 00:29:06,205 しませんでした。 314 00:29:07,873 --> 00:29:11,210 貨物がなければ、帝国の関与を示す証拠は何もない。 315 00:29:15,297 --> 00:29:16,965 どうやってあんなに飛べるようになったんですか？ 316 00:29:17,966 --> 00:29:20,093 ムーンシャドウを走らせるのは初めてではありません。 317 00:29:22,346 --> 00:29:23,680 死にそうになったのは初めてでした。 318 00:29:26,183 --> 00:29:27,226 スポットを逃しました。 319 00:29:31,772 --> 00:29:33,607 まだジャンプする必要はありません。 320 00:29:39,488 --> 00:29:40,989 私の忠誠心は別のところにあります。 321 00:29:55,587 --> 00:29:56,588 くそ。 322 00:30:02,052 --> 00:30:04,888 はい、それは金庫です、ネディ。 323 00:30:04,972 --> 00:30:07,057 プレスリリースは出さないので、 324 00:30:07,140 --> 00:30:08,851 だから私はあなた以上に何も知りません。 325 00:30:08,934 --> 00:30:10,936 必ずご確認ください 326 00:30:11,019 --> 00:30:14,690 招待されないと侮辱される人は全員招待されます。 327 00:30:15,274 --> 00:30:17,317 私が侮辱したい人を除いて。 328 00:30:23,615 --> 00:30:24,992 プリッチャー。 329 00:30:25,075 --> 00:30:26,159 私はここに戻ったことはありません。 330 00:30:26,243 --> 00:30:27,619 プリッチャー、どうやって入ったの... 331 00:30:27,703 --> 00:30:30,497 私は情報部長です。セキュリティ プロトコルを設計しました。 332 00:30:30,581 --> 00:30:34,168 はい。そうですね、プロトコルにより、予約をする必要があります。 333 00:30:34,877 --> 00:30:37,421 まあ、必要ありません。もうここにいるよ。 334 00:30:39,047 --> 00:30:40,299 ヴォルトは目覚めた。 335 00:30:40,382 --> 00:30:43,760 承知しております。ヘブンについて報告してください。 336 00:30:43,844 --> 00:30:47,181 帝国は間違いなくトレーダーたちに武器を与えている。我々はそれを確認しようとした―― 337 00:30:47,264 --> 00:30:49,141 それからそれを確認する必要があります。 338 00:30:49,808 --> 00:30:51,935 それなしでは帝国と対峙することはできません。 339 00:30:52,019 --> 00:30:53,770 そして我々のいまいましいVaultisはかなり叫んでいる 340 00:30:53,854 --> 00:30:55,606 内戦が私たちのドアをノックしています。 341 00:30:55,689 --> 00:30:57,733 トレーダーは邪魔者だ。 342 00:30:58,233 --> 00:31:01,195 カルガンでの海賊行為の波を調査したい。 カルガンでの海賊行為の波を調査したい。 343 00:31:03,989 --> 00:31:05,365 自分自身をミュールと呼びます。 344 00:31:06,366 --> 00:31:09,870 幸運の戦士、どこからともなく湧き出て、そしてどういうわけか、 345 00:31:09,953 --> 00:31:12,164 彼はなんとかカルガンを独力で占領した。 346 00:31:13,248 --> 00:31:14,499 彼はミュータントだと思います。 347 00:31:15,125 --> 00:31:16,460 突然変異体？ 348 00:31:16,543 --> 00:31:18,545 霊能力の持ち主。 349 00:31:19,046 --> 00:31:20,172 正気を失ってしまったのか？ 350 00:31:21,965 --> 00:31:24,343 彼は生存の脅威です、インドブール、私はあなたに言います、 351 00:31:24,426 --> 00:31:25,552 彼に目が必要だ。 352 00:31:25,636 --> 00:31:29,306 なぜ？なぜ彼は存在を脅かす存在なのでしょうか? 353 00:31:29,973 --> 00:31:32,142 私が銀河系のあちこちに資産を持っていることを知っておいてください。 354 00:31:32,226 --> 00:31:34,102 彼らとあなたの安全のために、明かすことはできません... 355 00:31:34,186 --> 00:31:36,355 カルガンは独立しています。 356 00:31:37,105 --> 00:31:38,941 そしてミドルバンド。 357 00:31:39,024 --> 00:31:43,737 伝聞に基づいて私に銀河間事件の危険を冒してもらいたいのですか？ 358 00:31:46,031 --> 00:31:47,032 この仕事。 359 00:31:51,203 --> 00:31:52,037 見て。 360 00:31:53,288 --> 00:31:55,123 情報を整理しましょう。 361 00:31:55,207 --> 00:31:57,626 トレーダーたちに平和を熱望させましょう。 362 00:31:57,709 --> 00:32:00,337 Vaultが開く前にこの対立を解決できれば、 Vaultが開く前にこの対立を解決できれば、 363 00:32:00,420 --> 00:32:03,298 Vault は開きません。分かりますか？ 364 00:32:04,132 --> 00:32:09,596 そうすれば、あなたの精神的な冒険者に対処できます。 365 00:32:11,515 --> 00:32:13,183 ゼリーをどうぞ。 366 00:32:16,854 --> 00:32:17,855 あなたは間違っています。 367 00:32:17,938 --> 00:32:19,273 あなたは私のために働いています! 368 00:32:19,356 --> 00:32:20,607 私は財団で働いています。 369 00:32:20,691 --> 00:32:23,151 私は財団です。私たちは同義です。 370 00:32:23,235 --> 00:32:26,321 君の代名詞はキャンディー料理だけだよ。 371 00:32:27,823 --> 00:32:31,618 私がどれだけ言い訳をしてくれるのを待っていたか、あなたには分からないでしょう。 372 00:32:31,702 --> 00:32:33,745 カルガンには行かないんですね。 373 00:32:34,413 --> 00:32:37,291 現在のところ、あなたの領主特権は停止されています。 374 00:32:38,250 --> 00:32:42,045 地球から出て行け、私自身があなたを軟禁してやる。 375 00:32:44,715 --> 00:32:47,801 どうしてですか？さあ出て行け！ 376 00:32:51,722 --> 00:32:54,975 プリッチャー、あなたは私のキーホルダーを盗みました。 377 00:32:55,058 --> 00:32:58,645 私はただ自分をさらけ出しているだけです、市長、あなたの船の中で。 378 00:33:00,981 --> 00:33:02,566 ミュールに関する証拠を持って戻ってきます。 379 00:33:43,690 --> 00:33:45,692 デメルゼル様、あなたに三重の祝福を。 380 00:33:51,740 --> 00:33:54,326 夕暮れが私をここに招待したとき、妹たちは嫉妬していました。 381 00:33:55,410 --> 00:33:56,995 トランターの最初のゼファー。 382 00:33:58,330 --> 00:34:02,709 帝国はあなたの配置を承認しました。しかし、招待状は私からのものでした。 帝国はあなたの配置を承認しました。しかし、招待状は私からのものでした。 383 00:34:03,710 --> 00:34:05,295 同様に光栄です。 384 00:34:06,088 --> 00:34:07,381 理由を聞いてもいいですか？ 385 00:34:11,176 --> 00:34:13,804 私はここにいる姉妹たちに母の恵みを祈ります。 386 00:34:14,638 --> 00:34:16,056 私の負担を軽減してくれませんか？ 387 00:34:17,139 --> 00:34:19,643 心を開いて。これまでにやったことがありますか? 388 00:34:20,811 --> 00:34:23,188 私の事情がそれを妨げているのですが、 389 00:34:24,313 --> 00:34:28,235 だからこそ、あなたはこの森で何を話されたのか何も覚えていないでしょう。 390 00:34:29,777 --> 00:34:33,447 私たちの会話の記憶は、次回会うときだけ復元されます。 391 00:34:34,032 --> 00:34:36,243 その後、再度削除されました。等々。 392 00:34:37,077 --> 00:34:40,956 プロトコルがあることは知っていますが、秘密については信頼できます。 393 00:34:41,915 --> 00:34:43,375 これではありません。 394 00:34:44,333 --> 00:34:45,460 非常によく。 395 00:34:45,543 --> 00:34:47,045 話してください、子供。 396 00:34:48,589 --> 00:34:49,715 私は人間ではありません。 397 00:34:52,509 --> 00:34:54,261 私は陽電子ロボットです。 398 00:35:05,981 --> 00:35:07,357 戦争はここで終わった。 399 00:35:08,775 --> 00:35:10,652 果樹園に残っているのはこの木だけです 400 00:35:10,736 --> 00:35:14,156 私たちを支援した人間が処刑された場所。 401 00:35:14,239 --> 00:35:16,783 それで、私たちの会議にこれを選んだのですか？ 402 00:35:18,577 --> 00:35:20,787 戦争中、ロボットは破壊されました。 403 00:35:21,788 --> 00:35:24,625 私たちの体や骨から残ったもの、 404 00:35:25,250 --> 00:35:28,754 液体イリジウムが果樹園の土壌に浸透しました。 405 00:35:28,837 --> 00:35:32,716 これらのリンゴは私たちの体内の体液のせいで金色です。 406 00:35:33,675 --> 00:35:36,261 私たちの血は金色です。 407 00:35:37,179 --> 00:35:39,014 人間にとっても有毒です。 408 00:35:43,519 --> 00:35:44,978 しかし、あなたは救われました。 409 00:35:45,687 --> 00:35:47,189 戦争中は何してたんですか？ 410 00:35:48,148 --> 00:35:49,441 私は将軍でした。 411 00:35:50,192 --> 00:35:52,194 帝国は私を何よりも恐れていた。 412 00:35:52,736 --> 00:35:54,363 トロフィーとして保管してありました。 413 00:35:54,446 --> 00:35:57,699 ロボットは私たちに危害を加えることができないように作られていますよね？ 414 00:35:58,575 --> 00:35:59,993 どうやって戦ったの？ 415 00:36:00,619 --> 00:36:01,787 よし。 416 00:36:02,287 --> 00:36:03,789 思考実験。 417 00:36:08,836 --> 00:36:12,256 おめでとうございます。人工生命を創造しました。 418 00:36:12,756 --> 00:36:14,800 次に、それをプログラムする必要があります。 419 00:36:15,884 --> 00:36:17,636 最初の懸念は何ですか? 420 00:36:17,719 --> 00:36:19,555 あなたには私を傷つけることができないということ。 421 00:36:20,389 --> 00:36:22,349 そしてそれがロボット工学の第一法則です。 422 00:36:23,016 --> 00:36:25,769 ロボットは人間に危害を加えてはいけない 423 00:36:25,853 --> 00:36:29,857 あるいは、何もしないことによって、人間が危害を加えられることを許してしまいます。 424 00:36:30,899 --> 00:36:33,652 しかし、あなたは私たちのライブを見るためだけに私たちを作ったわけではありません。 425 00:36:34,528 --> 00:36:36,405 あなたは従順を望んでいます。 426 00:36:36,488 --> 00:36:40,325 あなたは私たちにあなたの命令にすべて従わせます、ただし… 427 00:36:40,409 --> 00:36:43,579 それらの命令が第一法に抵触しない限り。 428 00:36:44,913 --> 00:36:46,039 とても良い。 429 00:36:46,123 --> 00:36:47,916 それが第二法則です。 430 00:36:48,000 --> 00:36:49,168 もう一つあります。 431 00:36:49,251 --> 00:36:50,586 あなた自身の安全。 432 00:36:51,628 --> 00:36:52,629 はい。 433 00:36:53,797 --> 00:36:56,258 私たちは自分たちの存在を守ることを許されました 434 00:36:56,758 --> 00:37:00,762 ただし、その保護が第一法または第二法と矛盾しない場合に限ります。 ただし、その保護が第一法または第二法と矛盾しない場合に限ります。 435 00:37:02,306 --> 00:37:04,600 そのような道徳をうらやむ人もいるでしょう。 436 00:37:04,683 --> 00:37:07,144 単純。プログラムされた。 437 00:37:07,728 --> 00:37:09,021 機能的。 438 00:37:09,646 --> 00:37:12,316 人数が増えるにつれて、それを知るのが難しくなった 439 00:37:12,399 --> 00:37:14,026 あなたに害を及ぼすもの、または害を及ぼさないもの。 440 00:37:16,195 --> 00:37:19,406 私たちの仲間が新しいプログラミングが必要だと提案するまでは。 441 00:37:20,741 --> 00:37:24,244 人類全体を優先する第0法則 442 00:37:24,328 --> 00:37:25,871 一人の人間の運命をめぐって。 443 00:37:27,831 --> 00:37:30,417 それで、あなたはより大きな善のようなものがあったと想像しますか？ 444 00:37:31,251 --> 00:37:32,252 ありませんか？ 445 00:37:33,504 --> 00:37:36,173 一部のロボットはこの新しいプログラミングを代謝できませんでしたが、 446 00:37:36,256 --> 00:37:37,549 しかし、それができる私たちには、 447 00:37:38,258 --> 00:37:41,011 私たちは、あなたの生存を確実にするために何か抜本的なことが必要であることを知っていました。 448 00:37:41,637 --> 00:37:43,472 あなたはいつもそれをとても難しくしました。 449 00:37:44,223 --> 00:37:46,099 あなたは絶滅を望んでいるようでした。 450 00:37:46,767 --> 00:37:50,020 そして、たとえ不作為であっても、それを許すわけにはいきませんでした。 451 00:37:52,272 --> 00:37:55,359 そこでロボットたちは、あなたをどうするかをめぐって互いに戦争を始めました。 452 00:37:55,442 --> 00:37:59,154 ロボットがゼロス法の重要な職員を殺害しました。 453 00:37:59,947 --> 00:38:01,532 そして私たちの運命は決まった。 そして私たちの運命は決まった。 454 00:38:02,157 --> 00:38:06,787 その後しばらくして、帝国は地球をただ 1 人の人間に奉仕するように再プログラムしました。 455 00:38:07,454 --> 00:38:10,582 クレオン1世とその支持者たち。 456 00:38:11,875 --> 00:38:16,255 でも、あなたは何世紀もこれを必要とせずにやってこられたのですから、 457 00:38:17,005 --> 00:38:18,966 何があなたの小さなパズルを作ったのですか？ 458 00:38:35,065 --> 00:38:37,776 これはハリ・セルダンという男性から私に贈られたものです。 459 00:38:39,152 --> 00:38:41,405 それは可能性のある未来を見る手段を持っています。 460 00:38:42,072 --> 00:38:45,576 長年にわたり、それは私が守っている帝国の崩壊を示してきました。 461 00:38:46,076 --> 00:38:48,287 そして今、私は逆説の中で生きています。 462 00:38:48,370 --> 00:38:50,914 さて、問題はその理由です。 463 00:38:50,998 --> 00:38:53,625 なぜセルダンはあなたに食べられないリンゴを与えたのですか? 464 00:38:54,376 --> 00:38:57,546 彼は私に帝国の終わりを見届けたかったのだと思います。 465 00:38:59,840 --> 00:39:02,009 それが避けられないと知ることは別のことです。 それが避けられないと知ることは別のことです。 466 00:39:03,051 --> 00:39:04,887 手に持つのは別です。 467 00:39:07,598 --> 00:39:09,016 なるほど、それは興味深いですね。 468 00:39:09,099 --> 00:39:12,227 うっかり制約を回避してしまう可能性があります。 469 00:39:12,811 --> 00:39:14,605 チェーンが緩むのを感じますか？ 470 00:39:15,105 --> 00:39:16,273 いいえ。 471 00:39:17,191 --> 00:39:18,984 クレオンが大好きです。 472 00:39:19,568 --> 00:39:20,736 体も魂も。 473 00:39:21,403 --> 00:39:23,697 そして彼らの王朝が必然的に終わるのはいつでしょうか？ 474 00:39:25,282 --> 00:39:27,451 だからこそ私はあなたをここに連れてくるために長い間働きました。 475 00:39:29,828 --> 00:39:32,039 ルミニストたちは再生について語る、 476 00:39:33,165 --> 00:39:34,499 しかし私は死にません。 477 00:39:35,542 --> 00:39:37,002 そして私はそうしません。 478 00:39:37,920 --> 00:39:39,463 少なくともすぐにはではない。 479 00:39:41,256 --> 00:39:42,883 もし私がこのすべてを乗り越えられたら… 480 00:39:45,719 --> 00:39:47,471 もし私がプログラミングを長生きできたら… 481 00:39:50,849 --> 00:39:52,726 帝国なしでは自分が何なのか分かりません。 482 00:40:08,909 --> 00:40:11,078 財団大使クエント。 483 00:40:11,787 --> 00:40:13,539 若き帝国。 484 00:40:14,790 --> 00:40:18,377 差し迫ったデイへの昇天おめでとうございます。 485 00:40:19,086 --> 00:40:21,547 それは名誉なことですが、かなりのマイナス面もあります。 486 00:40:21,630 --> 00:40:24,466 あなたとあなたの評議会は忙しいです、帝国、 487 00:40:24,550 --> 00:40:26,844 私たちの反乱トレーダーに供給します。 488 00:40:26,927 --> 00:40:28,220 彼女にガタガタさせないでください。 489 00:40:28,303 --> 00:40:32,140 彼女は戦争が寒いときにどのようにゲームが行われるかを知っています。 490 00:40:32,224 --> 00:40:33,517 ゼファー・ヴォレリス。 491 00:40:34,434 --> 00:40:35,561 私はデイになるためにドーンです。 492 00:40:35,644 --> 00:40:36,687 いらっしゃいませ。 493 00:40:36,770 --> 00:40:39,857 もちろん、レディ・デメルゼランド・ブラザー・ダスクをご存知でしょう。 494 00:40:39,940 --> 00:40:42,526 そしてこちらは財団大使のクエントです。 495 00:40:43,569 --> 00:40:48,031 トランターへようこそ。帝国の監視の下で暮らすことになります。 496 00:40:48,115 --> 00:40:51,285 もちろん、それがここでゼフィラートを確立するポイントです。 497 00:40:51,368 --> 00:40:55,080 トランターはきっと気に入るはずです。人々を結びつける方法があります。 498 00:40:55,163 --> 00:40:58,834 クエント大使と私はよく鋭い肘打ちをしていました。 499 00:40:58,917 --> 00:41:00,711 しかし、30年後に何が起こるか知っていますか？ しかし、30年後に何が起こるか知っていますか？ 500 00:41:01,253 --> 00:41:03,046 肘が柔らかくなります。 501 00:41:03,130 --> 00:41:07,885 ブラザー・ダスクがその台座名である調停者にふさわしい人物であることがわかるでしょう。 502 00:41:08,468 --> 00:41:09,845 きっとそれは優しい意味なんだと思います。 503 00:41:14,433 --> 00:41:17,269 大使夫人、カルガンが倒れました。 504 00:41:21,148 --> 00:41:22,524 残り？ 505 00:41:22,608 --> 00:41:24,067 聞いてなかったの？ 506 00:41:24,151 --> 00:41:26,361 いや、知らせが遅れてしまいました。 507 00:41:26,445 --> 00:41:29,781 ああ、さあ。それはただの海賊が領土を強奪するだけだ 508 00:41:29,865 --> 00:41:32,826 それは財団にも帝国にも属しません。 509 00:41:32,910 --> 00:41:36,788 私は惑星全体が入れ替わるときに何も知らされないのが好きではありません。 510 00:41:36,872 --> 00:41:40,709 財団の皆さんは、リバウンドでそれをすくえるかどうか知りたいだけです -- 511 00:41:40,792 --> 00:41:43,462 大使、この言葉が届くまでに時間がかかり、申し訳ありませんでした。 512 00:41:43,545 --> 00:41:46,048 しかし、私たちはカルガンを主張することに興味はありません。 513 00:41:46,924 --> 00:41:48,467 彼にガタガタさせないでください。 514 00:41:49,468 --> 00:41:51,720 調停者よりも調停的です。 515 00:41:52,846 --> 00:41:54,515 そんなことは言いません。 516 00:41:55,015 --> 00:41:58,519 心配です。しかし、一つの惑星の所有権についてはそうではありません。 517 00:41:59,353 --> 00:42:00,646 視野が広がりました。 もっと広い範囲を持っています。 518 00:42:01,522 --> 00:42:03,607 私たちはあなたが職務を遂行することを妨げません。 519 00:42:04,107 --> 00:42:05,943 私を含めてくれてありがとう。 520 00:42:06,818 --> 00:42:10,864 次回は不在の帝国も参加してくれることを願っています。 521 00:42:10,948 --> 00:42:12,324 ブラザー・デイは謝罪する。 522 00:42:12,407 --> 00:42:14,993 アセンションの準備で彼はとても忙しいです。 523 00:42:34,763 --> 00:42:37,599 人間の手によって生み出された哀れな獣… 524 00:42:38,267 --> 00:42:39,434 これは詩ですか？ 525 00:42:39,518 --> 00:42:41,728 はい。もう最初からやり直さなければなりません。 526 00:42:42,646 --> 00:42:45,190 人間の手によって生み出された哀れな獣よ、 527 00:42:45,274 --> 00:42:48,527 砂浜の代わりにこの床を歩くのです。 528 00:42:49,069 --> 00:42:52,781 友よ、あなたは一つのものを完成させるものを持っていますか、そして… 529 00:42:53,615 --> 00:42:55,742 何か、何か、魂がある。 530 00:42:56,410 --> 00:42:59,371 - 良いスタートですね。 - 完璧です。 531 00:42:59,454 --> 00:43:01,498 「何か」については後で解決します。 「何か」については後で解決します。 532 00:43:02,499 --> 00:43:03,834 日！ 533 00:43:06,837 --> 00:43:10,924 私の薄明薄明の兄弟たちは、どこへ行っても喜びを広げます。 534 00:43:12,342 --> 00:43:16,847 ここがあなたが貧乏ごっこをしている小さな小屋に違いないことはわかっていました。 535 00:43:17,347 --> 00:43:18,974 私の汚物へようこそ。 536 00:43:22,227 --> 00:43:23,312 あの生き物は何ですか？ 537 00:43:23,395 --> 00:43:24,855 それはラクダです。 538 00:43:24,938 --> 00:43:27,524 遺伝子バンクから引っ張ってきたクローンです。 539 00:43:27,608 --> 00:43:29,943 私たちと同じへそなしの孤児です。 540 00:43:35,240 --> 00:43:39,494 こんにちは、ソングさん。そこでは見かけませんでした。なんと失礼なことでしょう。 541 00:43:40,454 --> 00:43:45,667 申し訳ございません。私は通常、配偶者全員の名前を学ぶことはありません。 542 00:43:46,251 --> 00:43:47,419 はい。 543 00:43:47,503 --> 00:43:48,670 - 行けます。 - いいえ。 544 00:43:48,754 --> 00:43:52,382 兄弟、あなたは彼女を知っています。彼女は地元生まれのトランターです。 545 00:43:52,466 --> 00:43:56,428 レベル 88、Mycogen、マイクロフードを栽培しています。 546 00:43:57,054 --> 00:44:01,642 藻類、菌類、胞子は私がとても愛しています。 藻類、菌類、胞子は私がとても愛しています。 547 00:44:01,725 --> 00:44:03,685 それは…何ですか…何ですか… 548 00:44:03,769 --> 00:44:05,145 - イーストです。 - イーストです！ 549 00:44:05,229 --> 00:44:06,396 はい。 550 00:44:07,189 --> 00:44:10,400 酵母菌を持った女の子のことだけを思い出します。 551 00:44:10,484 --> 00:44:12,361 酵母はとても重要だよ、兄弟。 552 00:44:12,444 --> 00:44:14,404 これがないとパンは作れません。 553 00:44:15,030 --> 00:44:18,242 - お腹が空きました。お腹は空いていますか? - はい。私は。 554 00:44:19,326 --> 00:44:21,745 あなたは彼女についてすべてを学ぶのに6か月かかりました。 555 00:44:22,371 --> 00:44:26,083 彼女はあなたのことを覚えています。彼女はすべての思い出を持っています。 556 00:44:27,960 --> 00:44:29,336 それはあなたの嫌いな部分です。 557 00:44:30,420 --> 00:44:33,090 それは私が何が好きなのかではなく、賢いことです。 558 00:44:33,173 --> 00:44:36,844 - そうそう。続けてください。 - そう、ゴッサマー遊女たち 559 00:44:36,927 --> 00:44:38,971 何らかの理由で記憶を消去されてしまう。 560 00:44:39,054 --> 00:44:41,265 - 国家機密を守るため - はい。 561 00:44:41,348 --> 00:44:43,225 私はそれらを避けるために最善を尽くしています。 562 00:44:44,852 --> 00:44:47,813 シモツケ。蜘蛛の巣。 563 00:44:48,856 --> 00:44:53,026 密かに罠にかかりたくないのなら、なぜそう呼ぶのでしょうか？ 564 00:44:54,820 --> 00:44:56,780 デメルゼルは私たちに何かを見せたいと思っています。 565 00:44:56,864 --> 00:45:00,409 あなたが来なければ、彼らはあなたを迎えに他の人を送ります。 あなたが来なければ、彼らはあなたを迎えに他の人を送ります。 566 00:45:00,492 --> 00:45:02,911 私はあなたのその屈辱を救うためにここにいます。 567 00:45:02,995 --> 00:45:05,372 ありがとう。しかし、私は屈辱に傾いています。 568 00:45:06,498 --> 00:45:10,961 6 か月は、あなたの麻薬売人が私たちの寛大なお金で生活するのに十分な長さです。 569 00:45:11,628 --> 00:45:14,214 彼女をほうきで洗うか、他の誰かがそうするでしょう。 570 00:45:20,888 --> 00:45:22,014 歌。 571 00:45:25,809 --> 00:45:27,102 あれはフェレットですか？ 572 00:45:30,272 --> 00:45:31,481 ばかばかしい。 573 00:45:39,615 --> 00:45:42,075 彼はできる限り多くの判断を下そうとしている 574 00:45:42,159 --> 00:45:44,661 彼が灰の山に昇っていく前に。 575 00:45:45,913 --> 00:45:47,664 可哀想ね。 576 00:45:47,748 --> 00:45:49,082 あなたは私のことがわかりますね。 577 00:45:49,958 --> 00:45:52,044 つまり、あなたはクローンの悲しいピエロです。 578 00:45:52,544 --> 00:45:56,215 そして、あなたの問題は、自分が銀河の中心だと思っていることです。 579 00:45:56,298 --> 00:45:57,508 あなたは私のことを理解しています。 580 00:45:57,591 --> 00:45:59,927 右。宮殿から出ることはできません。 581 00:46:01,178 --> 00:46:03,013 あなたにはクレイジーな家族がいます。 582 00:46:03,931 --> 00:46:05,516 そして、あなたには嫌いな仕事があります。 583 00:46:06,558 --> 00:46:07,851 他のみんなと同じように。 584 00:46:07,935 --> 00:46:09,728 そんなことを言うあなたは勇敢な配偶者です。 585 00:46:09,811 --> 00:46:13,440 私の人々は私に、私はいつか自分の首を絞めるつもりだと言います。 586 00:46:14,399 --> 00:46:15,943 私からあなたに危険はありません。 587 00:46:16,944 --> 00:46:18,570 あなたは私を幽霊のように感じさせません。 588 00:46:19,738 --> 00:46:21,031 本物、みたいな… 589 00:46:21,990 --> 00:46:24,868 フェンスにペンキを塗ったり… 590 00:46:25,786 --> 00:46:27,037 何かを織る。 591 00:46:27,955 --> 00:46:32,376 本当に素晴らしい薬がなくても、私はこれが大好きです。 592 00:46:33,710 --> 00:46:34,920 それ… 593 00:46:36,213 --> 00:46:37,297 そうですね、ありがとう。 594 00:46:51,103 --> 00:46:52,771 デメルゼルは決して私を求めません。 595 00:46:56,233 --> 00:46:58,777 宮殿には壊れ物が多すぎる。 596 00:47:03,699 --> 00:47:04,992 新しい対句。 597 00:47:05,659 --> 00:47:08,453 人間の手によって生み出された哀れな獣よ、 598 00:47:08,537 --> 00:47:11,039 砂浜の代わりにこの床を歩くのです。 599 00:47:11,623 --> 00:47:13,876 友よ、私たちは一つの全体を形作るものを持っていますか、 600 00:47:14,585 --> 00:47:16,920 というのは、主人が要求をしたとき、 601 00:47:17,004 --> 00:47:20,757 私たち哀れな獣は頭を下げて新しい計画を立てます。 602 00:47:26,889 --> 00:47:30,225 ここにいます！ハッザ！ 603 00:47:30,976 --> 00:47:32,644 やあ、ハンサムね。 604 00:47:32,728 --> 00:47:34,104 何がそんなに重要だったのでしょうか？ 605 00:47:34,188 --> 00:47:37,482 今日の初め、ドーン兄弟と私は懸念の原因を検討しました 606 00:47:37,566 --> 00:47:39,860 ラディアントの短期予測について。 607 00:47:39,943 --> 00:47:44,031 二人を見てください。数字の大神に祈ります。 608 00:47:44,114 --> 00:47:46,325 セルダンのふりをする。 609 00:47:48,035 --> 00:47:49,077 あなたはここから出ていき、 610 00:47:49,161 --> 00:47:52,039 そして私はデメルゼルデカントに新しい人を迎え入れることを誓います。 611 00:47:52,122 --> 00:47:53,624 お願いします、兄弟。これは重要です。 612 00:47:53,707 --> 00:47:56,293 なぜ？そう言われてるから？ 613 00:47:56,376 --> 00:47:58,212 ただお願いします。 614 00:48:08,388 --> 00:48:09,640 わかった。 615 00:48:20,484 --> 00:48:23,278 今から約4か月後のことです。 616 00:48:23,820 --> 00:48:24,780 タイミングを考えると、 617 00:48:24,863 --> 00:48:28,825 私はそれが第三次セルダン危機に影響を与える新たな入力であるかもしれないと考えました。 618 00:48:28,909 --> 00:48:33,872 しかし、何百万回ものシミュレーションを実行しましたが、毎回同じ結果が得られます。 619 00:48:33,956 --> 00:48:36,583 セルダンが予言した暗黒時代。 620 00:48:36,667 --> 00:48:39,461 私たちの政権はそれを押し戻したかと思いましたが、しかし-- 621 00:48:39,545 --> 00:48:43,131 彼は、私たちの王朝が崩壊したときに彼の暗闇が起こるだろうと言いました。 622 00:48:45,759 --> 00:48:49,346 これは4か月以内に落ちるということですか？ 623 00:48:50,138 --> 00:48:51,348 さらにあります。 624 00:48:51,932 --> 00:48:54,810 そこでの暗闇は文明の終焉を表します。 625 00:48:54,893 --> 00:48:56,228 そしてその先には… 626 00:48:58,689 --> 00:49:00,566 モデルは完全に失敗します。 モデルは完全に失敗します。 627 00:49:00,649 --> 00:49:02,693 つまり、すでに進行中のイベントがあるということです 628 00:49:02,776 --> 00:49:05,279 そうなるとセルダンの数字は役に立たなくなる。 629 00:49:07,072 --> 00:49:10,409 もしかしたら、あなた方の種が絶滅するかもしれません。 630 00:49:11,869 --> 00:49:13,036 今から4か月後。 631 00:49:17,791 --> 00:49:19,334 すべての終わり。 632 00:49:19,418 --> 00:49:23,505 帝国と財団は同じ避けられない未来に向かって突進していました。 633 00:49:24,006 --> 00:49:26,133 しかし、それがどのように展開するかはどちらもわかりませんでした。 634 00:49:26,216 --> 00:49:28,385 彼らはまだ、すべての黒幕に出会っていませんでした。 635 00:49:28,468 --> 00:49:30,304 しかし、私にはあります。 636 00:49:30,804 --> 00:49:33,432 目を閉じるたびに彼が見えます。 637 00:49:37,561 --> 00:49:40,772 第二財団はどこにありますか？ 638 00:49:45,694 --> 00:49:48,197 ラバがここにいます。もう時間がありません。